"Vakarnakt" latviešu valodā nozīmē pagājušo nakti vai šovakar (atkarībā no konteksta). Tas ir saliktenis no vārdiem "vakar" un "nakts".
Nozīmes:
1. Pagājušā nakts — laika periods no vakara līdz rītam, kas jau ir pagājis.
Piemērs: "Vakarnakt bija stipra negaisa."
2. Šovakar (sarunvalodā) — šīs vakara/nakts laiks.
Piemērs: "Vakarnakt dosimies uz kino!"
Papildu piemēri:
- "Vakarnakt sapnīju savu bērnību." (pagājušā nakts)
- "Vakarnakt tiksimies pie stacijas!" (šovakar)
Svarīgi: Konteksts nosaka precīzu nozīmi. Rakstveidā parasti lieto "pagājušajā naktī", bet "vakarnakt" biežāk sastopams sarunvalodā.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.