vajadzēties

"Vajadzēties" nozīme:
Tas ir ne-personisks darbības vārds, kas izsaka nepieciešamību, pienākumu vai vēlmi. Lieto ar datīvu (kam?) un infinitīvu (ko darīt?). Nozīmē "būt nepieciešamam", "būt jā-".

Piemēri:
1. Man vajadzētu vairāk gulēt.
(Es jūtu nepieciešamību/vēlmi vairāk gulēt.)

2. Slimam bērnam vajadzēja ārsta palīdzību.
(Bērnam bija nepieciešama ārsta palīdzība.)

3. Lai veiktu uzdevumu, tev vajadzēs pacietību.
(Tev būs nepieciešama pacietība.)

4. Vakariņām vajadzētu būt gatavām līdz septiņiem.
(Ir nepieciešams, lai vakariņas būtu gatavas līdz septiņiem.)

Svarīgi:
- Nekādā gadījumā nelieto formu "vajadzēt" bez galotnes! Pareizi ir tikai "vajadzēties" (visos laikos: vajadzējās, vajadzēs, vajadzētu).
- Datuve: [vajadzēties] (nevis "vajadzēt").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vajadzeties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vajadzēties" nozīme: Tas ir ne-personisks darbības vārds, kas izsaka nepieciešamību, pienākumu vai vēlmi. Lieto ar datīvu (kam?) un infinitīvu (ko darīt?). Nozīmē "būt nepieciešamam", "būt jā-". Piemēri: 1. Man vajadzētu vairāk gulēt. (Es jūtu nepieciešamību/vēlmi vairāk gulēt.) 2. Slimam bērnam vajadzēja ārsta palīdzību. (Bērnam bija nepieciešama ārsta palīdzība.) 3. Lai veiktu uzdevumu, tev vajadzēs pacietību. (Tev būs nepieciešama pacietība.) 4. Vakariņām vajadzētu būt gatavām līdz septiņiem. (Ir nepieciešams, lai vakariņas būtu gatavas līdz septiņiem.) Svarīgi: - Nekādā gadījumā nelieto formu "vajadzēt" bez galotnes! Pareizi ir tikai "vajadzēties" (visos laikos: vajadzējās, vajadzēs, vajadzētu). - Datuve: [vajadzēties] (nevis "vajadzēt").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.