personisks
"Personisks" latviešu valodā nozīmē individuāls, raksturīgs konkrētai personai, kas saistīts ar personas īpašībām, viedokli, pieredzi vai interesēm. Tas bieži lietots, lai apzīmētu kaut ko, kas nav vispārējs vai objektīvs, bet gan atspoguļo konkrēta cilvēka perspektīvu.
Piemēri:
1. Viedoklis:
"Tas ir tikai mans personisks viedoklis, bet es uzskatu, ka mākslai vajadzētu būt prievīlai."
(Rāda, ka viedoklis balstās uz individuālo pieredzi, nevis vispārpieņemtu patiesību.)
2. Pieredze:
"Viņš dalījās ar savu personisko pieredzi, strādājot ar bērniem ar īpašām vajadzībām."
(Norāda uz unikālu, pašpiedzīvotu situāciju.)
3. Intereses/attiecības:
"Šis jautājums viņai ir personisks – tas skar viņas ģimeni."
(Uzsver emocionālo vai privāto saistību ar tēmu.)
4. Raksturojums:
"Viņa personiskā pieeja katram klientam padara darbu īpašu."
(Apzīmē individuālu, pielāgotu rīcību.)
Sinonīmi: individuāls, privāts, subjektīvs, personīgs.
Pretstatā: objektīvs, vispārējs, nepersonisks, formāls.
Svarīgi: "Personisks" nereti lietots arī, lai norādītu uz ciešām attiecībām (piemēram, "personiskas saiknes") vai kaut ko, kas nav oficiāls/darba (piemēram, "personiska vēstule").
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.