vaivarāji

"Vaivarāji" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē nelaimi, nelaimes gadījumu, postu vai ciešanas. Tas bieži tiek lietots, lai raksturotu smagas, bēdīgas vai traģiskas situācijas.

Īss skaidrojums:
Tas ir sinonīms vārdiem "nelaime", "posts", "bēdas", "negadījums".

Piemēri:

1. Vēsturisks/literārs konteksts:
"Pēc kara vaivarāji bija jūtami visā zemē — mājas nopostītas, ģimenes izkaisītas."
(Pēc kara nelaimes bija jūtamas visā zemē.)

2. Ikdienas lietojums (biežāk dzejā vai retoriskā stilā):
"Dzīve viņam nav sagādājusi maz vaivarāžu."
(Dzīve viņam nav sagādājusi maz nelaimes.)

3. Folklora/dzeja:
"Vaivarāji nāk kā vētra, bet sirds paliek stipra."
(Nelaimes nāk kā vētra, bet sirds paliek stipra.)

Piezīme:
Šis vārds mūsdienu ikdienas sarunvalodā tiek lietots reti, biežāk literatūrā, dzejā vai stilīzētā runā, lai piešķirtu izteiksmīgumu vai nopietnību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vaivaraji' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vaivarāji" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē nelaimi, nelaimes gadījumu, postu vai ciešanas. Tas bieži tiek lietots, lai raksturotu smagas, bēdīgas vai traģiskas situācijas. Īss skaidrojums: Tas ir sinonīms vārdiem "nelaime", "posts", "bēdas", "negadījums". Piemēri: 1. Vēsturisks/literārs konteksts: "Pēc kara vaivarāji bija jūtami visā zemē — mājas nopostītas, ģimenes izkaisītas." (Pēc kara nelaimes bija jūtamas visā zemē.) 2. Ikdienas lietojums (biežāk dzejā vai retoriskā stilā): "Dzīve viņam nav sagādājusi maz vaivarāžu." (Dzīve viņam nav sagādājusi maz nelaimes.) 3. Folklora/dzeja: "Vaivarāji nāk kā vētra, bet sirds paliek stipra." (Nelaimes nāk kā vētra, bet sirds paliek stipra.) Piezīme: Šis vārds mūsdienu ikdienas sarunvalodā tiek lietots reti, biežāk literatūrā, dzejā vai stilīzētā runā, lai piešķirtu izteiksmīgumu vai nopietnību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.