vainīgs

"Vainīgs" nozīme:
Tas apzīmē cilvēku, kas ir izdarījis pārkāpumu, noziegumu vai kļūdu, un tāpēc ir atbildīgs par kādu negatīvu notikumu, kaitējumu vai pārkāpumu. Vārds norāda uz morālu vai tiesisku atbildību.

Piemēri lietojumam:

1. Tiesas kontekstā:
"Tiesā viņu atzina par vainīgu zagšanā."
"Vainīgais tika sodīts ar cietumsodu."

2. Ikdienas situācijās (morālā atbildība):
"Es jūtos vainīgs, ka aizmirsu drauga dzimšanas dienu."
"Bērns bija vainīgs, jo salauza logu, spēlējoties ar bumbu."

3. Atrunās vai atzīšanās:
"Viņš atzina sevi vainīgu par konflikta izraisīšanu."
"Ja esi vainīgs, atzīst savu kļūdu!"

Sinonīmi: kļūdījies, pie vainas, atbildīgs.
Antonīmi: nevainīgs, tīrs (no apsūdzībām).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vainigs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vainīgs" nozīme: Tas apzīmē cilvēku, kas ir izdarījis pārkāpumu, noziegumu vai kļūdu, un tāpēc ir atbildīgs par kādu negatīvu notikumu, kaitējumu vai pārkāpumu. Vārds norāda uz morālu vai tiesisku atbildību. Piemēri lietojumam: 1. Tiesas kontekstā: "Tiesā viņu atzina par vainīgu zagšanā." "Vainīgais tika sodīts ar cietumsodu." 2. Ikdienas situācijās (morālā atbildība): "Es jūtos vainīgs, ka aizmirsu drauga dzimšanas dienu." "Bērns bija vainīgs, jo salauza logu, spēlējoties ar bumbu." 3. Atrunās vai atzīšanās: "Viņš atzina sevi vainīgu par konflikta izraisīšanu." "Ja esi vainīgs, atzīst savu kļūdu!" Sinonīmi: kļūdījies, pie vainas, atbildīgs. Antonīmi: nevainīgs, tīrs (no apsūdzībām).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.