vadziņa

"Vadziņa" ir mazinoša forma no vārda "vadonis" (vadītājs, līderis).
Tas lietots ar maigu, mīļu nokrāsu, bieži vien attiecināts uz bērniem, maziem dzīvniekiem vai kā maigs iesaukums.

Piemēri:
1. Par bērnu:
"Mūsu mazais Jānis jau ir grupas vadziņa spēlēs."
(Bērns, kas organizē spēles vai vedina citus.)

2. Par mājdzīvnieku:
"Kaķis Flafijs ir mājas vadziņa – visi viņam seko."
(Kaķis, kas "valda" mājā vai rāda ceļu.)

3. Jokaini par pieaugušu:
"Nu, tu esi mūsu vakara vadziņa – rādi, kurp ejam!"
(Draudzīgi par kādu, kas uzņemas organizētāja lomu.)

Svarīgi:
Šis vārds nes nopietnas vadības nokrāsu, bet drīzāk maigu humoru vai mīļumu.
Lieto tikai neformālās situācijās.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vadzina' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vadziņa" ir mazinoša forma no vārda "vadonis" (vadītājs, līderis). Tas lietots ar maigu, mīļu nokrāsu, bieži vien attiecināts uz bērniem, maziem dzīvniekiem vai kā maigs iesaukums. Piemēri: 1. Par bērnu: "Mūsu mazais Jānis jau ir grupas vadziņa spēlēs." (Bērns, kas organizē spēles vai vedina citus.) 2. Par mājdzīvnieku: "Kaķis Flafijs ir mājas vadziņa – visi viņam seko." (Kaķis, kas "valda" mājā vai rāda ceļu.) 3. Jokaini par pieaugušu: "Nu, tu esi mūsu vakara vadziņa – rādi, kurp ejam!" (Draudzīgi par kādu, kas uzņemas organizētāja lomu.) Svarīgi: Šis vārds nes nopietnas vadības nokrāsu, bet drīzāk maigu humoru vai mīļumu. Lieto tikai neformālās situācijās.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.