ūdensšķērslis

"Ūdensšķērslis" nozīmē ūdens šķērslis — tas ir ūdens virsmas vai ūdens tilpuma šķērslis, kas apgrūtina vai nepieciešams pārvarēt, lai turpinātu ceļu vai sasniegtu mērķi. Tas var būt gan fizisks, gan metaforisks.

Piemēri:

1. Fizisks šķērslis:
Upes ūdensšķērslis bija pārāk dziļš, lai to šķērsotu kājām.
(Konkrēts ūdens šķērslis ceļā.)

2. Metaforisks šķērslis:
Valodu atšķirības kļuva par īstu ūdensšķērsli sarunās ar ārzemju partneriem.
(Simbolisks šķērslis, kas apgrūtina komunikāciju.)

3. Sporta/vides kontekstā:
Triatlonā peldēšana ir pirmais un izšķirošais ūdensšķērslis.
(Daļa no sacensībām, kas jāpārvar.)

Vārds bieži lietots, lai apzīmētu šķērsli, kas saistīts ar ūdeni, bet var attiekties arī uz abstraktām šķēršļu nozarēm.

Įrašas
Paaiškinimas	"Ūdensšķērslis" nozīmē ūdens šķērslis — tas ir ūdens virsmas vai ūdens tilpuma šķērslis, kas apgrūtina vai nepieciešams pārvarēt, lai turpinātu ceļu vai sasniegtu mērķi. Tas var būt gan fizisks, gan metaforisks. Piemēri: 1. Fizisks šķērslis: Upes ūdensšķērslis bija pārāk dziļš, lai to šķērsotu kājām. (Konkrēts ūdens šķērslis ceļā.) 2. Metaforisks šķērslis: Valodu atšķirības kļuva par īstu ūdensšķērsli sarunās ar ārzemju partneriem. (Simbolisks šķērslis, kas apgrūtina komunikāciju.) 3. Sporta/vides kontekstā: Triatlonā peldēšana ir pirmais un izšķirošais ūdensšķērslis. (Daļa no sacensībām, kas jāpārvar.) Vārds bieži lietots, lai apzīmētu šķērsli, kas saistīts ar ūdeni, bet var attiekties arī uz abstraktām šķēršļu nozarēm.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.