ūdensroze

"Ūdensroze" ir latviešu valodā lietots nosaukums vairākiem ūdensaugiem, kas pēc izskata atgādina rozes. Tas nav oficiāls botāniskais termins, bet gan tautas nosaukums.

Galvenās nozīmes:
1. Parastā ūdensroze — bieži attiecas uz Nymphaea ģints augiem, proti, vairākām lēpju (ūdensrožu) sugām, kas aug stāvošos ūdeņos ar peldošām lapām un skaistām ziediem.
2. Mazā ūdensroze — dažreiz tā sauc arī purva lēpi (Nymphoides peltata), kuras ziedi ir dzelteni un atgādinoši mazas rozes.

Piemēri lietojumā:
1. Ezerā zied skaistas ūdensrozes, un to baltie ziedi spīd saulē kā pērles.
2. Bērni stāsta, ka purva lēpes ir kā mazas dzeltenas ūdensrozes, kas pelda uz ūdens virsmas.

Svarīgi: Kontekstā "ūdensroze" parasti nozīmē ūdensaugu ar dekoratīviem ziediem, bet precīza suga var atšķirties atkarībā no reģiona vai runātāja. Ja nepieciešams precīzs nosaukums, labāk lietot botāniskos terminus — "lēpe" vai "ūdensroze" (Nymphaea).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'udensroze' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ūdensroze" ir latviešu valodā lietots nosaukums vairākiem ūdensaugiem, kas pēc izskata atgādina rozes. Tas nav oficiāls botāniskais termins, bet gan tautas nosaukums. Galvenās nozīmes: 1. Parastā ūdensroze — bieži attiecas uz Nymphaea ģints augiem, proti, vairākām lēpju (ūdensrožu) sugām, kas aug stāvošos ūdeņos ar peldošām lapām un skaistām ziediem. 2. Mazā ūdensroze — dažreiz tā sauc arī purva lēpi (Nymphoides peltata), kuras ziedi ir dzelteni un atgādinoši mazas rozes. Piemēri lietojumā: 1. Ezerā zied skaistas ūdensrozes, un to baltie ziedi spīd saulē kā pērles. 2. Bērni stāsta, ka purva lēpes ir kā mazas dzeltenas ūdensrozes, kas pelda uz ūdens virsmas. Svarīgi: Kontekstā "ūdensroze" parasti nozīmē ūdensaugu ar dekoratīviem ziediem, bet precīza suga var atšķirties atkarībā no reģiona vai runātāja. Ja nepieciešams precīzs nosaukums, labāk lietot botāniskos terminus — "lēpe" vai "ūdensroze" (Nymphaea).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.