uzvirpuļot

"Uzvirpuļot" ir darbības vārds, kas nozīmē sākt strauji virpuļot, vārīties, uzbriest (par šķidrumu) vai pārnestā nozīmē — sākt strauji izplesties, uzplaukt, uzliesmot (par jūtām, notikumiem u.c.).

Piemēri:
1. Burtiskā nozīmē
Pannā ūdens sāka uzvirpuļot, kad to uzlikta uz uguns.
(Šeit ūdens sāk vārīties un veidot burbuļus.)

2. Pārnestā nozīmē
Pēc ziņu izplatīšanās sabiedrībā uzvirpuļoja diskusijas par politisko krīzi.
(Diskusijas strauji izplata un kļuva intensīvas.)
Viņā uzvirpuļoja dusmas, kad viņš uzzināja patiesību.
(Emocijas strauji uzliesmoja.)

Īsumā: "Uzvirpuļot" apzīmē strauju, intensīvu sākumu — vai nu fizisku (vārīšanās), vai abstraktu (emocionālu/notikumu attīstību).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uzvirpulot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uzvirpuļot" ir darbības vārds, kas nozīmē sākt strauji virpuļot, vārīties, uzbriest (par šķidrumu) vai pārnestā nozīmē — sākt strauji izplesties, uzplaukt, uzliesmot (par jūtām, notikumiem u.c.). Piemēri: 1. Burtiskā nozīmē Pannā ūdens sāka uzvirpuļot, kad to uzlikta uz uguns. (Šeit ūdens sāk vārīties un veidot burbuļus.) 2. Pārnestā nozīmē Pēc ziņu izplatīšanās sabiedrībā uzvirpuļoja diskusijas par politisko krīzi. (Diskusijas strauji izplata un kļuva intensīvas.) Viņā uzvirpuļoja dusmas, kad viņš uzzināja patiesību. (Emocijas strauji uzliesmoja.) Īsumā: "Uzvirpuļot" apzīmē strauju, intensīvu sākumu — vai nu fizisku (vārīšanās), vai abstraktu (emocionālu/notikumu attīstību).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.