uzšvīkāt

"Uzšvīkāt" ir izteiksmīgs, sarunvalodas darbības vārds, kas nozīmē ātri un veikli uzrakstīt, uzšmaukt, uzskicēt vai ātri izpildīt kādu darbu (īpaši rakstīšanu). Tas nereti nes negatīvu nokrāsu — darbu paveic pavirši, steigā, tikai, lai būtu pabeigts.

Nozīmes nianses:
1. Ātri uzrakstīt (bieži neveikli vai pavirši).
2. Steidzīgi uzskicēt (zīmējumu, plānu).
3. Pavirši izpildīt (darbu, uzdevumu).

Piemēri:
1. Rakstīšanas kontekstā:
"Viņš uzšvīkāja atbildi uz vēstuli pirms darba beigām."
"Es tikai uzšvīkāju piezīmi uz papīra lapiņas."

2. Zīmēšanas/skicēšanas kontekstā:
"Arhitekts uzšvīkāja projekta pamatkontūras uz salvetes."
"Uz tāfeles viņa uzšvīkāja shēmu, lai paskaidrotu ideju."

3. Pavirsas darbības kontekstā:
"Mājasdarbu viņš tikai uzšvīkāja pēdējā brīdī."
"Neuzšvīkā to pārskatu — tas ir svarīgi!"

Sinonīmi: uzrakstīt steigā, uzmest, uzskicēt, uzšmaukt (sarunvalodā).
Antonīmi: rūpīgi izstrādāt, izgleznot, izveidot detalizēti.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uzsvikat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uzšvīkāt" ir izteiksmīgs, sarunvalodas darbības vārds, kas nozīmē ātri un veikli uzrakstīt, uzšmaukt, uzskicēt vai ātri izpildīt kādu darbu (īpaši rakstīšanu). Tas nereti nes negatīvu nokrāsu — darbu paveic pavirši, steigā, tikai, lai būtu pabeigts. Nozīmes nianses: 1. Ātri uzrakstīt (bieži neveikli vai pavirši). 2. Steidzīgi uzskicēt (zīmējumu, plānu). 3. Pavirši izpildīt (darbu, uzdevumu). Piemēri: 1. Rakstīšanas kontekstā: "Viņš uzšvīkāja atbildi uz vēstuli pirms darba beigām." "Es tikai uzšvīkāju piezīmi uz papīra lapiņas." 2. Zīmēšanas/skicēšanas kontekstā: "Arhitekts uzšvīkāja projekta pamatkontūras uz salvetes." "Uz tāfeles viņa uzšvīkāja shēmu, lai paskaidrotu ideju." 3. Pavirsas darbības kontekstā: "Mājasdarbu viņš tikai uzšvīkāja pēdējā brīdī." "Neuzšvīkā to pārskatu — tas ir svarīgi!" Sinonīmi: uzrakstīt steigā, uzmest, uzskicēt, uzšmaukt (sarunvalodā). Antonīmi: rūpīgi izstrādāt, izgleznot, izveidot detalizēti.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.