uzripot

"Uzripot" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē ātri un skaļi runāt, runāt dusmīgi vai aizvainoti, bieži vien pārmetot kaut ko. Tas atspoguļo emocionālu, bieži vien negatīvu izteikšanos, kas var būt tāda kā rūgta, asa vai nepārdomāta.

Piemēri:

1. "Vecāks uzripoja bērnam par izjukušo istabu."
(Pieaugušais dusmīgi un asi pārmeta bērnam par nekārtību.)

2. "Viņš uzripoja kolēģim, ka viņš vienmēr nokavē sapulces."
(Viņš asi un aizvainoti izteicās par kolēģa kavēšanos.)

3. "Nesāc man uzripot par savām problēmām!"
(Neliec man dusmīgi pārmetumus par savām grūtībām.)

Sinonīmi: dusmoties, bļaut, rūgt, pārmest, žēloties (kontekstā atkarībā).
Lietojums: Bieži vien lietots ikdienas sarunvalodā, lai aprakstītu asi, emocionālu runāšanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uzripot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uzripot" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē ātri un skaļi runāt, runāt dusmīgi vai aizvainoti, bieži vien pārmetot kaut ko. Tas atspoguļo emocionālu, bieži vien negatīvu izteikšanos, kas var būt tāda kā rūgta, asa vai nepārdomāta. Piemēri: 1. "Vecāks uzripoja bērnam par izjukušo istabu." (Pieaugušais dusmīgi un asi pārmeta bērnam par nekārtību.) 2. "Viņš uzripoja kolēģim, ka viņš vienmēr nokavē sapulces." (Viņš asi un aizvainoti izteicās par kolēģa kavēšanos.) 3. "Nesāc man uzripot par savām problēmām!" (Neliec man dusmīgi pārmetumus par savām grūtībām.) Sinonīmi: dusmoties, bļaut, rūgt, pārmest, žēloties (kontekstā atkarībā). Lietojums: Bieži vien lietots ikdienas sarunvalodā, lai aprakstītu asi, emocionālu runāšanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.