uzpirkstīte

"Uzpirkstīte" latviešu valodā ir diminutīvs (mazināmā forma) no vārda "pirksts".
Tas apzīmē mazu, smalku pirkstiņu — bieži lietots mīļi, maigi vai bērnišķīgi, lai norādītu uz mazu pirkstu (piemēram, bērnam, sievietei vai kādam mazam priekšmetam, kas atgādina pirkstu).

Piemēri:
1. Bērnam:
"Mazais aizņēma manī uzpirkstīti un smaidīja."
(Mazais bērns satvēra manus mazos pirkstiņus.)

2. Mīļi/maigi:
"Viņa ar uzpirkstītēm pieskārās rozes ziedlapiņām."
(Viņa ar mazajiem pirkstiņiem pieskārās rozes ziedlapiņām.)

3. Maza priekšmeta apzīmēšanai:
"Kūkas rotāšanai izmantoja sīku uzpirkstīšu formu."
(Kūkai izmantoja mazus pirkstiņu formas rotājumus.)

Sinonīmi: pirkstiņš, mazs pirkstiņš (tomēr "uzpirkstīte" ir izteikti mīļāka un smalkāka nozīme).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uzpirkstite' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uzpirkstīte" latviešu valodā ir diminutīvs (mazināmā forma) no vārda "pirksts". Tas apzīmē mazu, smalku pirkstiņu — bieži lietots mīļi, maigi vai bērnišķīgi, lai norādītu uz mazu pirkstu (piemēram, bērnam, sievietei vai kādam mazam priekšmetam, kas atgādina pirkstu). Piemēri: 1. Bērnam: "Mazais aizņēma manī uzpirkstīti un smaidīja." (Mazais bērns satvēra manus mazos pirkstiņus.) 2. Mīļi/maigi: "Viņa ar uzpirkstītēm pieskārās rozes ziedlapiņām." (Viņa ar mazajiem pirkstiņiem pieskārās rozes ziedlapiņām.) 3. Maza priekšmeta apzīmēšanai: "Kūkas rotāšanai izmantoja sīku uzpirkstīšu formu." (Kūkai izmantoja mazus pirkstiņu formas rotājumus.) Sinonīmi: pirkstiņš, mazs pirkstiņš (tomēr "uzpirkstīte" ir izteikti mīļāka un smalkāka nozīme).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.