ugunsspēks

"Ugunsspēks" ir salikts latviešu vārds, kas burtiski nozīmē "uguns spēks". Tas parasti lietots, lai apzīmētu:

1. Uguns postošo spēku — uguns iznīcinošās, pārveidojošās vai apdraudošās īpašības.
2. Uguns enerģiju vai intensitāti — uguns stiprumu, liesmu spēku.
3. Pārnestā nozīmē — kādu spēcīgu, kaislīgu jūtu vai enerģiju (piemēram, mīlestības, dusmu ugunsspēks).

Piemēri:
1. Dabas aprakstā:
"Meža ugunsgrēka ugunsspēks bija tik milzīgs, ka dzēšanas darbi ilga vairākas dienas."

2. Tehniskā kontekstā:
"Krāsns ugunsspēks jāregulē, lai ēdiens nepārceptos."

3. Pārnestā nozīmē (dzejā vai runās):
"Viņa acīs mirdzēja cīņas ugunsspēks."
"Mākslinieka radošais ugunsspēks iemiesojās katrā viņa gleznā."

Sinonīmi: uguns stiprums, liesmu spēks, uguns enerģija (atkarībā no konteksta).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ugunsspeks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ugunsspēks" ir salikts latviešu vārds, kas burtiski nozīmē "uguns spēks". Tas parasti lietots, lai apzīmētu: 1. Uguns postošo spēku — uguns iznīcinošās, pārveidojošās vai apdraudošās īpašības. 2. Uguns enerģiju vai intensitāti — uguns stiprumu, liesmu spēku. 3. Pārnestā nozīmē — kādu spēcīgu, kaislīgu jūtu vai enerģiju (piemēram, mīlestības, dusmu ugunsspēks). Piemēri: 1. Dabas aprakstā: "Meža ugunsgrēka ugunsspēks bija tik milzīgs, ka dzēšanas darbi ilga vairākas dienas." 2. Tehniskā kontekstā: "Krāsns ugunsspēks jāregulē, lai ēdiens nepārceptos." 3. Pārnestā nozīmē (dzejā vai runās): "Viņa acīs mirdzēja cīņas ugunsspēks." "Mākslinieka radošais ugunsspēks iemiesojās katrā viņa gleznā." Sinonīmi: uguns stiprums, liesmu spēks, uguns enerģija (atkarībā no konteksta).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.