turpgaita

"Turpgaita" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kas dzīvo vai rīkojas neuzticami, negodīgi, zemā morālē vai sabiedrības malā — bieži vien ar negatīvu nokrāsu, norādot uz amorālu, bezkaunīgu vai samazinātu dzīvesveidu.

Īss skaidrojums:
Tas var nozīmēt bezprincipu cilvēku, krāpnieku, blēdi, bezkaunnieku vai moraliski degradējušos indivīdu.

Piemēri lietojumā:

1. Tiešā nozīmē:
"Viņš vairs nebija tikai vienkāršs krāpnieks, bet īsts turpgaita, kas apmānīja pat savus tuvākos."
"Apkārtnē viņu sauca par turpgaitām — dzīvoja no nelietībām un blēdībām."

2. Pārnesenā nozīmē (morālam novērtējumam):
"Pēc nodevības viņš kļuva par pilnīgu turpgaitu savā aprindā."
"Tādas turpgaitas sabiedrībai nav vajadzīgas!"

Sinonīmi (atkarībā no konteksta): blēdis, krāpnieks, bezkaunnieks, nelietis, sabiedrības atkritums.

Piezīme: Vārds ir diezgan spēcīgs un aizskaross, tāpēc to lieto galvenokārt emocionālā runā vai literatūrā, lai uzsvērtu morālo pazemošanos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'turpgaita' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Turpgaita" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kas dzīvo vai rīkojas neuzticami, negodīgi, zemā morālē vai sabiedrības malā — bieži vien ar negatīvu nokrāsu, norādot uz amorālu, bezkaunīgu vai samazinātu dzīvesveidu. Īss skaidrojums: Tas var nozīmēt bezprincipu cilvēku, krāpnieku, blēdi, bezkaunnieku vai moraliski degradējušos indivīdu. Piemēri lietojumā: 1. Tiešā nozīmē: "Viņš vairs nebija tikai vienkāršs krāpnieks, bet īsts turpgaita, kas apmānīja pat savus tuvākos." "Apkārtnē viņu sauca par turpgaitām — dzīvoja no nelietībām un blēdībām." 2. Pārnesenā nozīmē (morālam novērtējumam): "Pēc nodevības viņš kļuva par pilnīgu turpgaitu savā aprindā." "Tādas turpgaitas sabiedrībai nav vajadzīgas!" Sinonīmi (atkarībā no konteksta): blēdis, krāpnieks, bezkaunnieks, nelietis, sabiedrības atkritums. Piezīme: Vārds ir diezgan spēcīgs un aizskaross, tāpēc to lieto galvenokārt emocionālā runā vai literatūrā, lai uzsvērtu morālo pazemošanos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.