tulkotāja

"Tulkotājs" ir persona, kas nodarbojas ar tulkošanu — mutvārdu vai rakstisku teksta pārnēsāšanu no vienas valodas citā.

Galvenās nozares:
1. Mutvārdu tulkotājs — tulko sarunas, sanāksmes, konferences (reizēm dēvēts par "simultanālo tulku").
2. Rakstura tulkotājs — tulko dokumentus, grāmatas, tekstus.

Piemēri lietojumam:
1. Mutvārdu tulkošana:
"Starptautiskajā konferencē runātāja uzstāšanos angļu valodā reāllaikā tulkoja tulkotāja latviešu valodā."

2. Rakstiskā tulkošana:
"Līguma tulkošanu no krievu uz latviešu valodu veica pieredzējis juridisko tekstu tulkotājs."

3. Vispārīgi:
"Viņa strādā kā brīvā tulkotāja, tulkojot literatūru un zinātniskus rakstus."

Sinonīmi: tulks (biežāk mutvārdu tulkošanai), translators (starptautisks termins).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'tulkotaja' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Tulkotājs" ir persona, kas nodarbojas ar tulkošanu — mutvārdu vai rakstisku teksta pārnēsāšanu no vienas valodas citā. Galvenās nozares: 1. Mutvārdu tulkotājs — tulko sarunas, sanāksmes, konferences (reizēm dēvēts par "simultanālo tulku"). 2. Rakstura tulkotājs — tulko dokumentus, grāmatas, tekstus. Piemēri lietojumam: 1. Mutvārdu tulkošana: "Starptautiskajā konferencē runātāja uzstāšanos angļu valodā reāllaikā tulkoja tulkotāja latviešu valodā." 2. Rakstiskā tulkošana: "Līguma tulkošanu no krievu uz latviešu valodu veica pieredzējis juridisko tekstu tulkotājs." 3. Vispārīgi: "Viņa strādā kā brīvā tulkotāja, tulkojot literatūru un zinātniskus rakstus." Sinonīmi: tulks (biežāk mutvārdu tulkošanai), translators (starptautisks termins).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.