tukšziedis

"Tukšziedis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš runā pārāk daudz, bet tā, ka viņa runā nav satura, jēgas vai pamatotas argumentācijas. Tas ir cilvēks, kurš "ziedo tukšus vārdus" — t.i., runā bez mērķa, pārlieku pateicīgi, pārspīlēti vai ar tukšām solījumiem.

Piemēri lietojumam:

1. Politiskā kontekstā:
"Vēlēšanu laikā daudzi politiķi izrādās tukšziedži — sola uzlabot dzīvi, bet pēc vēlēšanām aizmirst savus solījumus."

2. Ikdienas sarunā:
"Nevajag viņu uzklausīt, viņš ir tukšziedis — stundu runā, bet neko konkrētu nepateic."

3. Literatūrā/dzejā:
"Tukšziedi zied tukšus vārdus, bet darbi paliek nepaveikti." (var sastapt kā metaforisku izteicienu).

Sinonīmi:
- Pūšļotājs
- Pļāpājs
- Tukšrunis
- Solītājs (ja uzsvars uz neizpildītiem solījumiem)

Etymology:
Sastāv no vārdiem "tukšs" (tukšs, bez satura) un "ziedis" (no darbības "ziedēt" — teikt, runāt). Līdzīgs lietuvišķajam "tuščiazobis" vai krievu "пустослов".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'tuksziedis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Tukšziedis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš runā pārāk daudz, bet tā, ka viņa runā nav satura, jēgas vai pamatotas argumentācijas. Tas ir cilvēks, kurš "ziedo tukšus vārdus" — t.i., runā bez mērķa, pārlieku pateicīgi, pārspīlēti vai ar tukšām solījumiem. Piemēri lietojumam: 1. Politiskā kontekstā: "Vēlēšanu laikā daudzi politiķi izrādās tukšziedži — sola uzlabot dzīvi, bet pēc vēlēšanām aizmirst savus solījumus." 2. Ikdienas sarunā: "Nevajag viņu uzklausīt, viņš ir tukšziedis — stundu runā, bet neko konkrētu nepateic." 3. Literatūrā/dzejā: "Tukšziedi zied tukšus vārdus, bet darbi paliek nepaveikti." (var sastapt kā metaforisku izteicienu). Sinonīmi: - Pūšļotājs - Pļāpājs - Tukšrunis - Solītājs (ja uzsvars uz neizpildītiem solījumiem) Etymology: Sastāv no vārdiem "tukšs" (tukšs, bez satura) un "ziedis" (no darbības "ziedēt" — teikt, runāt). Līdzīgs lietuvišķajam "tuščiazobis" vai krievu "пустослов".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.