trupens

"Trupens" latviešu valodā nozīmē neliels gabals, fragments, atlūzis, drupatas (parasti no kaut kā salauzta, saplīsa vai sasmalcināta).

Būtiskākās nozīmes:
1. Neliels, bieži neregulārs gabals no kaut kā lielāka (piemēram, no koka, akmens, ēdiena).
2. Drupatas, lauskas (piemēram, pēc sasmalcināšanas).
3. Neliels daudzums (parasti lietots daudzskaitlī — "trupeņi").

Piemēri lietojumā:

1. Fizisks fragments:
- "Bērns izkaisīja trupeņus pa visu grīdu." (parasti par cepumiem, krekeriem)
- "Pēc sprādziena visur bija redzami stikla trupeņi."

2. Pārnestā nozīmē (par informāciju, atmiņām):
- "Viņš atcerējās tikai atsevišķus trupeņus no sarunas."
- "Avīzē publicēja vēstules trupeņus."

3. Drupatas, lauskas:
- "Koka trupens ielīpa zābaka paklājā."
- "Akmens trupeņi nokrita no sienas."

Sinonīmi: fragments, gabals, lauska, drupatas, daļiņa.

Vārds "trupens" visbiežāk lietots daudzskaitlī ("trupeņi"), lai apzīmētu daudzus mazus gabaliņus.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'trupens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Trupens" latviešu valodā nozīmē neliels gabals, fragments, atlūzis, drupatas (parasti no kaut kā salauzta, saplīsa vai sasmalcināta). Būtiskākās nozīmes: 1. Neliels, bieži neregulārs gabals no kaut kā lielāka (piemēram, no koka, akmens, ēdiena). 2. Drupatas, lauskas (piemēram, pēc sasmalcināšanas). 3. Neliels daudzums (parasti lietots daudzskaitlī — "trupeņi"). Piemēri lietojumā: 1. Fizisks fragments: - "Bērns izkaisīja trupeņus pa visu grīdu." (parasti par cepumiem, krekeriem) - "Pēc sprādziena visur bija redzami stikla trupeņi." 2. Pārnestā nozīmē (par informāciju, atmiņām): - "Viņš atcerējās tikai atsevišķus trupeņus no sarunas." - "Avīzē publicēja vēstules trupeņus." 3. Drupatas, lauskas: - "Koka trupens ielīpa zābaka paklājā." - "Akmens trupeņi nokrita no sienas." Sinonīmi: fragments, gabals, lauska, drupatas, daļiņa. Vārds "trupens" visbiežāk lietots daudzskaitlī ("trupeņi"), lai apzīmētu daudzus mazus gabaliņus.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.