trūkumcietēja

"Trūkumcietēja" ir sieviešu dzimtes vārds, kas latviešu valodā apzīmē sievieti, kas cieš no kāda trūkuma — tas var būt fizisks, garīgs, materiāls vai sociāls trūkums.
Vārds biežāk lietots literatūrā un dzejā, nevis ikdienas sarunvalodā, un tam ir žēluma, līdzjūtības vai patētiskas nokrāsas.

Piemēri lietojumam:

1. Materiāls trūkums:
"Viņa bija vienkārša trūkumcietēja, dzīvoja nabadzībā, bet nekad nezaudēja cerību."

2. Garīgs vai emocionāls trūkums:
"Dzejā viņš attēloja sievieti kā vientuļu trūkumcietēju, kas ilgojas pēc mīlestības."

3. Klasiskā literatūrā (retāk):
"Vecā pasaulē daudzas sievietes bija trūkumcietējas — tās, kam trūka izglītības, brīvības vai iespēju."

Etimoloģija:
Vārds veidots no "trūkums" + "cietēja" (no darbības vārda "ciest"). Līdzīgas nozīmes vīriešu dzimtes analogs ir "trūkumcietējs", bet tas lietots vēl retāk.

Svarīgi:
Mūsdienās šis vārds var šķist mazliet novecojis vai pārāk literārs. Ikdienā parasti lieto konkrētākus aprakstus, piemēram: "viņa dzīvo nabadzībā", "viņai trūkst atbalsta", "viņa cieš no vientulības".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'trukumcieteja' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.