treļļi
"Treļļis" latviešu valodā nozīmē lielu, neveiklu, neapķērīgu cilvēku, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — tas var attiekties uz fizisku neveiklību, garīgu lēnprātību vai rupju, nepievilcīgu izskatu.
Piemēri:
1. Fiziska neveiklība:
"Viņš tā kratījās pa istabu kā kāds treļļis — gandrīz visus traukus no galda notrieca."
2. Garīga lēnprātība/vienkāršība:
"Nekādus skaidrojumus nesaprot — reāls treļļis!"
3. Neapķērīgs izskats/uzvedība:
"Ar to saplukušo drēbju un neuzkopto bārdu viņš izskatījās pēc īsta treļļa."
Sinonīmi:
Milžis, lielis, ruļļis, neveklis, rupjis.
Piezīme:
Vārds "treļļis" ir sarunvalodas līdzeklis, un to lieto, lai izteiktu neapbrīnu vai nicinājumu. Rakstveidā reti sastopams.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.