"Treilētājs" ir latviskots angļu vārda "trailer" adaptējums, kas latviešu valodā lietots šādās nozīmēs:
1. Filmas/video reklāmas veidotājs – persona, kas veido filmu, spēļu vai citu produktu iepriekšējās reklāmas (treilerus).
2. Treileru entuziasts – cilvēks, kas aktīvi seko, vāc vai analizē treilerus (bieži vien filmu nozares kontekstā).
Piemēri lietojumam:
1. Profesionāls konteksts:
"Šis treilētājs uzņēmis vispopulārākos treilerus pēdējo desmit gadu holivudas filmām."
2. Hobija konteksts:
"Viņš ir īsts treilētājs – vienmēr pirmais atrod jaunos spēļu treilerus un dalās ar tiem forumos."
3. Kritikas konteksts:
"Kā pieredzējis treilētājs, viņa video apskats par jaunā 'Dune' treileru saņēma milzīgu skatītāju atsaucību."
Piezīme: Vārds nav oficiāli iekļauts latviešu valodas vārdnīcās, bet ir ierasts lietojums digitālajā vidē, īpaši filmu/spēļu entuziastu aprindās. Formālākos kontekstos lieto aprakstošus terminus kā "treileru veidotājs" vai "treileru sabiedrisko mediju autors".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.