trausties

"Trausties" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē uzticēties, paļauties uz kādu/kaut ko. Tas izsaka pārliecību par kāda cilvēka godīgumu, atbildību vai spējām, vai arī pārliecību par kāda priekšmeta/stāvokļa drošību/uzticamību.

Piemēri:

1. Cilvēkiem:
"Es traustos savam draugam – viņš nekad nemelo."
"Vecāki traustās skolotājai, iedodot viņai bērnu aprūpi."

2. Situācijām/objektiem:
"Ne trausties šim tiltam – tas izskatās ļoti nocietināts."
"Viņa traustās savai intuīcijai, pieņemot svarīgus lēmumus."

Sinonīmi: uzticēties, paļauties, ticēt (kādam).
Pretējās nozīmes: šaubīties, baidīties, neuzticēties.

Vārds bieži lietots gan ikdienas sarunās, gan formālā kontekstā, lai izteiktu uzticību vai tās trūkumu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'trausties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Trausties" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē uzticēties, paļauties uz kādu/kaut ko. Tas izsaka pārliecību par kāda cilvēka godīgumu, atbildību vai spējām, vai arī pārliecību par kāda priekšmeta/stāvokļa drošību/uzticamību. Piemēri: 1. Cilvēkiem: "Es traustos savam draugam – viņš nekad nemelo." "Vecāki traustās skolotājai, iedodot viņai bērnu aprūpi." 2. Situācijām/objektiem: "Ne trausties šim tiltam – tas izskatās ļoti nocietināts." "Viņa traustās savai intuīcijai, pieņemot svarīgus lēmumus." Sinonīmi: uzticēties, paļauties, ticēt (kādam). Pretējās nozīmes: šaubīties, baidīties, neuzticēties. Vārds bieži lietots gan ikdienas sarunās, gan formālā kontekstā, lai izteiktu uzticību vai tās trūkumu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.