"Transokeāna" latviešu valodā nozīmē pāri okeānam vai aiz okeāna, norādot uz kaut ko, kas atrodas vai notiek otrpus okeānam (parasti attiecībā uz Eiropu — Ameriku vai otrādi).
Īsumā:
Tas apzīmē attālumu, saikni vai virzienu pāri okeānam (piemēram, starp Eiropu un Ziemeļameriku).
Piemēri:
1. Ceļojumi:
Viņš devās uz transokeāna kruīzi no Roterdamas uz Ņujorku.
(Ceļojums pāri Atlantijas okeānam.)
2. Komunikācija:
19. gadsimtā transokeāna telegrāfa līnija ļāva ātri sūtīt ziņas starp kontinentiem.
(Saziņa pāri okeānam.)
3. Ekonomika:
Uzņēmums nodibināja transokeāna tirdzniecības partnerību ar Kanādu.
(Tirdzniecības saikne pāri okeānam.)
Sinonīmi:
- transatlantisks (ja runa ir par Atlantijas okeānu)
- starpkontinentāls (plašākā nozīmē)
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.