toties

"Toties" latviešu valodā ir apstākļa vārds (adverbiāls), kas lietots, lai izteiktu pretējību, kontrastu vai kompensāciju. Tas bieži tiek tulkots kā "pretēji", "savukārt", "tomēr" vai "par pretī".

Galvenās nozīmes:
1. Pretstatīšana – norāda uz pretēju situāciju vai atšķirību.
Piemērs:
"Viņš ir kluss, toties viņa māsa ir ļoti runīga."
2. Kompensācija – izsaka, ka kaut kas vienā ziņā atlīdzina par trūkumu citā.
Piemērs:
"Darba alga nav augsta, toties ir brīvā grafika iespējas."
3. Stiprinājums – uzsver pretēju viedokli vai faktu.
Piemērs:
"Es neesmu apmierināts ar rezultātu, toties esmu pateicīgs par ieguldīto pūliņu."

Papildu piemēri:
- "Ceļš bija garš un nogurdinošs, toties skati bija apbrīnojami."
- "Viņš reti runā, toties domā ļoti dziļi."
- "Produkts nav lēts, toties tā kvalitāte ir nepārspējama."

Toties bieži lietojams sarunvalodā un rakstiskā tekstā, lai savienotu divas pretējas vai komplementāras idejas.

Įrašas
Paaiškinimas	"Toties" latviešu valodā ir apstākļa vārds (adverbiāls), kas lietots, lai izteiktu pretējību, kontrastu vai kompensāciju. Tas bieži tiek tulkots kā "pretēji", "savukārt", "tomēr" vai "par pretī". Galvenās nozīmes: 1. Pretstatīšana – norāda uz pretēju situāciju vai atšķirību. Piemērs: "Viņš ir kluss, toties viņa māsa ir ļoti runīga." 2. Kompensācija – izsaka, ka kaut kas vienā ziņā atlīdzina par trūkumu citā. Piemērs: "Darba alga nav augsta, toties ir brīvā grafika iespējas." 3. Stiprinājums – uzsver pretēju viedokli vai faktu. Piemērs: "Es neesmu apmierināts ar rezultātu, toties esmu pateicīgs par ieguldīto pūliņu." Papildu piemēri: - "Ceļš bija garš un nogurdinošs, toties skati bija apbrīnojami." - "Viņš reti runā, toties domā ļoti dziļi." - "Produkts nav lēts, toties tā kvalitāte ir nepārspējama." Toties bieži lietojams sarunvalodā un rakstiskā tekstā, lai savienotu divas pretējas vai komplementāras idejas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.