tērgas

"Tērgas" ir lietvārds latviešu valodā, kas nozīmē starpnieku darījumu, kurā prece tiek pārdota par cenu, kas ievērojami pārsniedz tās patieso vērtību, bieži vien ar krāpšanu vai maldināšanu. Tas var attiekties arī uz pārmērīgi dārgu, nekvalitatīvu preci vai negodīgu darījumu.

Piemēri:
1. Krāpšanas kontekstā:
"Viņš iegādājās automašīnu, kas izrādījās tērgas — dzinējs sabojājās pēc divām dienām."
"Tūristiem bieži pārdod tērgas suvenīrus par nenormālām cenām."

2. Pārmērīgas cenas nozīmē:
"Par šo dzīvokli viņš maksāja tērgas cenu — tirgū tāda maksā uz pusi mazāk."
"Vai tiešām nopirki šos apavus par 200 eiro? Tas ir tērgas!"

Sinonīmi:
- krāpniecisks darījums
- pārmaksāta prece
- blēdība (sarunvalodā)

Etymology:
Vārds cēlies no krievu valodas (тёрга — "zagšana, blēdība"), kas savukārt radies no čigānu "terg" (tirgus). Vēsturiski saistīts ar negodīgu tirgotāju praksi.

Įrašas
Paaiškinimas	"Tērgas" ir lietvārds latviešu valodā, kas nozīmē starpnieku darījumu, kurā prece tiek pārdota par cenu, kas ievērojami pārsniedz tās patieso vērtību, bieži vien ar krāpšanu vai maldināšanu. Tas var attiekties arī uz pārmērīgi dārgu, nekvalitatīvu preci vai negodīgu darījumu. Piemēri: 1. Krāpšanas kontekstā: "Viņš iegādājās automašīnu, kas izrādījās tērgas — dzinējs sabojājās pēc divām dienām." "Tūristiem bieži pārdod tērgas suvenīrus par nenormālām cenām." 2. Pārmērīgas cenas nozīmē: "Par šo dzīvokli viņš maksāja tērgas cenu — tirgū tāda maksā uz pusi mazāk." "Vai tiešām nopirki šos apavus par 200 eiro? Tas ir tērgas!" Sinonīmi: - krāpniecisks darījums - pārmaksāta prece - blēdība (sarunvalodā) Etymology: Vārds cēlies no krievu valodas (тёрга — "zagšana, blēdība"), kas savukārt radies no čigānu "terg" (tirgus). Vēsturiski saistīts ar negodīgu tirgotāju praksi.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.