tārpēda

"Tārpēda" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē lielu, biezu grāmatu vai dokumentu, ko uzskata par pārāk garu, garlaicīgu vai grūti lasāmu. Tas bieži tiek lietots ar negatīvu nokrāsu, norādot uz apjomīgu un mulsinošu tekstu.

Piemēri:
1. "Šis tiesību akti ir īsta tārpēda – simtiem lapu, kurās neviens neko nesaprot."
2. "Studējot, dažreiz nākas izlasīt veselas tārpēdas, lai atrastu dažus noderīgus teikumus."

Vārds radies no salikteņa "tārps" (kukainis) un "ēda" (ēdiens), burtiski nozīmējot "tārpa ēdiens" — tas varētu simbolizēt tekstu, kas "apēd" lasītāja laiku un pacietību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'tarpeda' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Tārpēda" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē lielu, biezu grāmatu vai dokumentu, ko uzskata par pārāk garu, garlaicīgu vai grūti lasāmu. Tas bieži tiek lietots ar negatīvu nokrāsu, norādot uz apjomīgu un mulsinošu tekstu. Piemēri: 1. "Šis tiesību akti ir īsta tārpēda – simtiem lapu, kurās neviens neko nesaprot." 2. "Studējot, dažreiz nākas izlasīt veselas tārpēdas, lai atrastu dažus noderīgus teikumus." Vārds radies no salikteņa "tārps" (kukainis) un "ēda" (ēdiens), burtiski nozīmējot "tārpa ēdiens" — tas varētu simbolizēt tekstu, kas "apēd" lasītāja laiku un pacietību.