Tanžera

"Tanžera" ir spāņu vārds, kas latviski nozīmē "dāvanu" vai "dāvinājumu". Tas bieži lietots, lai apzīmētu kaut ko dāvinātu, īpaši kā simbolisku vai emocionālu vērtību nesošu priekšmetu.

Piemēri lietojumam:
1. Vārdu nozīmē:
"Viņš saņēma šo grāmatu kā tanžeru no savas vectēvas."
(Grāmata kā dāvana ar sentimentālu vērtību.)

2. Kā simbolisks dāvinājums:
"Šī rotaslieta bija tanžera viņu laulībām."
(Dāvana kā laulības simbols.)

3. Dzejā vai literatūrā:
Spāņu valodā vārds "tanžera" var atrasties dzejoļos vai tekstos, kur uzsver dāvanas nozīmi kā žestu. Piemēram:
"El tiempo es la mejor tanjera."
("Laiks ir labākā dāvana.")

Svarīgi: Latviski vārds "tanžera" nav plaši izplatīts ikdienas valodā — tas galvenokārt sastopams tulkojumos, mākslas darbos vai kā aizguvums, lai radītu spāņu kolonitu. Ikdienā latvieši lieto vārdu "dāvana".

Įrašas
Paaiškinimas	"Tanžera" ir spāņu vārds, kas latviski nozīmē "dāvanu" vai "dāvinājumu". Tas bieži lietots, lai apzīmētu kaut ko dāvinātu, īpaši kā simbolisku vai emocionālu vērtību nesošu priekšmetu. Piemēri lietojumam: 1. Vārdu nozīmē: "Viņš saņēma šo grāmatu kā tanžeru no savas vectēvas." (Grāmata kā dāvana ar sentimentālu vērtību.) 2. Kā simbolisks dāvinājums: "Šī rotaslieta bija tanžera viņu laulībām." (Dāvana kā laulības simbols.) 3. Dzejā vai literatūrā: Spāņu valodā vārds "tanžera" var atrasties dzejoļos vai tekstos, kur uzsver dāvanas nozīmi kā žestu. Piemēram: "El tiempo es la mejor tanjera." ("Laiks ir labākā dāvana.") Svarīgi: Latviski vārds "tanžera" nav plaši izplatīts ikdienas valodā — tas galvenokārt sastopams tulkojumos, mākslas darbos vai kā aizguvums, lai radītu spāņu kolonitu. Ikdienā latvieši lieto vārdu "dāvana".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.