talents

"Talents" nozīme īsumā:

Talents (angļu valodā) nozīme:
1. Dabiskās spējas vai dotības – iedzimtas vai attīstītas prasmes, ar kurām cilvēks veikli pārvalda noteiktas darbības (piemēram, mūzika, sports, matemātika).
2. Talanti – cilvēki ar izcilām spējām (kolektīvā nozīme).
3. Vēsturiski/mitoloģiski: Senā mērvienība svaram vai naudai (piemēram, "talants zelta").

Piemēri lietojumā:
1. Viņai ir talents zīmēšanai – viņas gleznas ir pārsteidzoši detaļotas.
2. Uzņēmums meklē jaunus talents mārketinga jomā.
3. Senajā Romā viņš mantojis veselu talentu sudraba. (vēsturisks konteksts)

Latviešu ekvivalents:
Biežāk lietojamais tulkojums ir "talants" (vienskaitlī) vai "dotības", bet kontekstā par cilvēkiem ar spējām – "talanti".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'talents' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Talents" nozīme īsumā: Talents (angļu valodā) nozīme: 1. Dabiskās spējas vai dotības – iedzimtas vai attīstītas prasmes, ar kurām cilvēks veikli pārvalda noteiktas darbības (piemēram, mūzika, sports, matemātika). 2. Talanti – cilvēki ar izcilām spējām (kolektīvā nozīme). 3. Vēsturiski/mitoloģiski: Senā mērvienība svaram vai naudai (piemēram, "talants zelta"). Piemēri lietojumā: 1. Viņai ir talents zīmēšanai – viņas gleznas ir pārsteidzoši detaļotas. 2. Uzņēmums meklē jaunus talents mārketinga jomā. 3. Senajā Romā viņš mantojis veselu talentu sudraba. (vēsturisks konteksts) Latviešu ekvivalents: Biežāk lietojamais tulkojums ir "talants" (vienskaitlī) vai "dotības", bet kontekstā par cilvēkiem ar spējām – "talanti".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.