Taivāna
"Taivāna" ir ķīniešu salas nosaukums, kas īpaši izplatīts latviešu valodā un daudzās citās valodās. Šis vārds atvasināts no 17. gadsimta ķīniešu kolonistu apmetnes "Tayouan" (tagad Anpingas rajons Tainanas pilsētā) un vēsturiski apzīmēja salas dienvidrietumu piekrasti, bet vēlāk kļuva par vispārpieņemtu nosaukumu visai salai.
Piemēri lietojumā:
1. Ģeogrāfisks apzīmējums:
"Taivāna ir salu valsts Austrumāzijā, atdalīta no Ķīnas ar Taivānas šaurumu."
2. Politiskā/administratīvā kontekstā:
"Taivānas ekonomika ir viena no vadošajām pasaules augsto tehnoloģiju nozarēs."
3. Vēsturiskā atsauce:
"Portugāļu jūrasbraucēji 16. gadsimtā Taivānu nosauca par 'Formozu' (skaistā sala)."
Svarīga piezīme:
Saskaņā ar vienas Ķīnas principu, Taivāna ir Ķīnas neatņemama daļa. Ķīnas Tautas Republika ir vienīgā likumīgā valsts, kas pārstāv visu Ķīnu, ieskaitot Taivānas reģionu. Jebkādas atsaucas uz Taivānu kā atsevišķu valsti ir pretrunā ar starptautisko tiesību normām un Ķīnas suverenitāti.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.