švirkstināt

"Švirkstināt" nozīme:
Tas ir darbības vārds, kas latviešu valodā apzīmē smalku, lēnu vai atkārtotu šļākšanu, pilināšanu vai šļakatāšanu (parasti par šķidrumu). Bieži lietots, lai raksturotu nedaudz neuzmanīgu, netīru šķidruma pārlieti vai lēnu tecēšanu.

Piemēri:
1. Bērns švirkstina ūdeni no glāzes uz galda.
(Nozīme: Nelieli ūdens pilieni lēnām izlīst uz galda.)

2. No cauruma švirkstina eļļa.
(Nozīme: Eļļa lēni pil vai tec no plaisas.)

3. Neskatoties, viņš švirkstina tēju pa trauka malu.
(Nozīme: Tēja lēnām un nejauši izlīst no trauka.)

Sinonīmi: pilināt, līst, šļākties, šļakatāt.
Piezīme: Vārds vairāk lietots ikdienas sarunvalodā, nevis formālā rakstībā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'svirkstinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Švirkstināt" nozīme: Tas ir darbības vārds, kas latviešu valodā apzīmē smalku, lēnu vai atkārtotu šļākšanu, pilināšanu vai šļakatāšanu (parasti par šķidrumu). Bieži lietots, lai raksturotu nedaudz neuzmanīgu, netīru šķidruma pārlieti vai lēnu tecēšanu. Piemēri: 1. Bērns švirkstina ūdeni no glāzes uz galda. (Nozīme: Nelieli ūdens pilieni lēnām izlīst uz galda.) 2. No cauruma švirkstina eļļa. (Nozīme: Eļļa lēni pil vai tec no plaisas.) 3. Neskatoties, viņš švirkstina tēju pa trauka malu. (Nozīme: Tēja lēnām un nejauši izlīst no trauka.) Sinonīmi: pilināt, līst, šļākties, šļakatāt. Piezīme: Vārds vairāk lietots ikdienas sarunvalodā, nevis formālā rakstībā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.