špacierēt

"Špacierēt" nozīme:
Tas ir sarunvalodas (biežāk humoristisks vai ironisks) verbs, kas apzīmē staigāšanu bez mērķa, pastaigu, klaiņošanu – parasti laika pavadīšanai, atpūtai vai gaisa maiņai. Vārds cēlies no vācu valodas "spazieren" (staigāt, pastaigāties).

Piemēri:

1. Vienkāršs teikums:
"Vakar pēc darba mēs nedaudz špacierējām pa parku."
(Nozīme: pastaigājāmies, pavadījām laiku staigājot)

2. Sarunvalodā:
"Nu, ejam pašpacierēt – sēdēt mājās ir garlaicīgi!"
(Nozīme: ejam pastaigāties/klaiņot)

3. Ar ironisku nokrāsu:
"Viņš visu dienu tikai špacierē pa ielām, neko nedarot."
(Nozīme: bezmērķīgi klaiņo)

Piezīme:
Vārds nav formālas valodas standarts, bet tiek lietots ikdienas sarunās, reizēm ar jocīgu vai novecojušu pieskaņu. Oficiālā latviešu valodā drīzāk lietotu "pastaigāties", "klaiņot" vai "staigāt".

Įrašas
Paaiškinimas	"Špacierēt" nozīme: Tas ir sarunvalodas (biežāk humoristisks vai ironisks) verbs, kas apzīmē staigāšanu bez mērķa, pastaigu, klaiņošanu – parasti laika pavadīšanai, atpūtai vai gaisa maiņai. Vārds cēlies no vācu valodas "spazieren" (staigāt, pastaigāties). Piemēri: 1. Vienkāršs teikums: "Vakar pēc darba mēs nedaudz špacierējām pa parku." (Nozīme: pastaigājāmies, pavadījām laiku staigājot) 2. Sarunvalodā: "Nu, ejam pašpacierēt – sēdēt mājās ir garlaicīgi!" (Nozīme: ejam pastaigāties/klaiņot) 3. Ar ironisku nokrāsu: "Viņš visu dienu tikai špacierē pa ielām, neko nedarot." (Nozīme: bezmērķīgi klaiņo) Piezīme: Vārds nav formālas valodas standarts, bet tiek lietots ikdienas sarunās, reizēm ar jocīgu vai novecojušu pieskaņu. Oficiālā latviešu valodā drīzāk lietotu "pastaigāties", "klaiņot" vai "staigāt".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.