šņaukāt

"Šņaukāt" nozīme:
Šis verbs latviešu valodā apzīmē skarbi un skaļi ievilkt gaisu (parasti caur degunu), bieži vien sakarā ar iesnas, aukstumu vai emocionālu satraukumu. Tas var izpausties kā nejauša darbība (piemēram, no iesnām) vai kā apzināta elpošanas veida imitācija (raudāšanas laikā).

Piemēri:
1. Fizioloģiska reakcija:
"Bērns sāka šņaukāt, jo viņam bija aukstums."
"Klusumā dzirdējās tikai viņa šņaukāšana."

2. Emocionāls konteksts (raudāšana):
"Meitene šņaukāja, asarojot par zaudēto sunīti."
"Viņš mēģināja nešņaukāt, lai neizpaustu savas jūtas."

Sinonīmi: "vilkt degunu", "skarbi elpot" (sarunvalodā arī "runkāt").
Atgādinājums: Šis vārds nereti lietots ar negatīvu nokrāsu, jo saistīts ar nepatīkamām situācijām (slikta pašsajūta, raudas).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'snaukat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šņaukāt" nozīme: Šis verbs latviešu valodā apzīmē skarbi un skaļi ievilkt gaisu (parasti caur degunu), bieži vien sakarā ar iesnas, aukstumu vai emocionālu satraukumu. Tas var izpausties kā nejauša darbība (piemēram, no iesnām) vai kā apzināta elpošanas veida imitācija (raudāšanas laikā). Piemēri: 1. Fizioloģiska reakcija: "Bērns sāka šņaukāt, jo viņam bija aukstums." "Klusumā dzirdējās tikai viņa šņaukāšana." 2. Emocionāls konteksts (raudāšana): "Meitene šņaukāja, asarojot par zaudēto sunīti." "Viņš mēģināja nešņaukāt, lai neizpaustu savas jūtas." Sinonīmi: "vilkt degunu", "skarbi elpot" (sarunvalodā arī "runkāt"). Atgādinājums: Šis vārds nereti lietots ar negatīvu nokrāsu, jo saistīts ar nepatīkamām situācijām (slikta pašsajūta, raudas).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.