šķilvis

"Šķilvis" latviešu valodā nozīmē cilvēks, kas ir svešs, atšķirīgs vai nepieder pie noteiktas grupas — bieži vien ar negatīvu nokrāsu, norādot uz kādu, kas tiek uztverts kā savāds, neīsts vai mākslīgs. Tas var attiekties uz cilvēku, kas pārspīlēti izturas, mēģina izlikties par kādu citu vai neiederas vidē.

Piemēri:
1. Vispārējā lietojumā:
"Viņš jūtas kā šķilvis savā ģimenē, jo viņa intereses pilnīgi atšķiras no pārējiem."
"Klasē viņš bija kā šķilvis — vienmēr klusēja un nerunāja ar citiem."

2. Ar negatīvu nokrāsu (pārspīlēta vai neīsta izturēšanās):
"Nēesi tāds šķilvis! Runā dabiski, nevis mēģini izlikties par intelektuāli."
"Viņa uzvalks ballītē lika viņu izskatīties kā šķilvi starp vienkāršajiem viesiem."

3. Kā metafora (nepiederības sajūta):
"Pārvācoties uz citu valsti, viņa ilgu laiku jutās kā šķilvis."

Sinonīmi: svešinieks, citādība, nepiederīgais, "baltā vārna".
Antonīmi: savējais, līdzcilvēks, integrēts indivīds.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'skilvis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šķilvis" latviešu valodā nozīmē cilvēks, kas ir svešs, atšķirīgs vai nepieder pie noteiktas grupas — bieži vien ar negatīvu nokrāsu, norādot uz kādu, kas tiek uztverts kā savāds, neīsts vai mākslīgs. Tas var attiekties uz cilvēku, kas pārspīlēti izturas, mēģina izlikties par kādu citu vai neiederas vidē. Piemēri: 1. Vispārējā lietojumā: "Viņš jūtas kā šķilvis savā ģimenē, jo viņa intereses pilnīgi atšķiras no pārējiem." "Klasē viņš bija kā šķilvis — vienmēr klusēja un nerunāja ar citiem." 2. Ar negatīvu nokrāsu (pārspīlēta vai neīsta izturēšanās): "Nēesi tāds šķilvis! Runā dabiski, nevis mēģini izlikties par intelektuāli." "Viņa uzvalks ballītē lika viņu izskatīties kā šķilvi starp vienkāršajiem viesiem." 3. Kā metafora (nepiederības sajūta): "Pārvācoties uz citu valsti, viņa ilgu laiku jutās kā šķilvis." Sinonīmi: svešinieks, citādība, nepiederīgais, "baltā vārna". Antonīmi: savējais, līdzcilvēks, integrēts indivīds.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.