šaurspīļu

"Šaurspīļu" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē šauru, asu, spīlējošu sāpes — piemēram, asas, koncentrētas sāpes, kas sajūtamas kā adīšana, dūriens vai spiediens nelielā ķermeņa daļā.

Piemēri lietojumam:

1. Medicīnas kontekstā:
Pēc operācijas viņš jūt šaurspīļu sāpes potītes locītavā.
(Norāda uz koncentrētām, asām sāpēm konkrētā punktā.)

2. Pārnestā nozīmē (emocionālas sāpes):
Atmiņas par zaudējumu viņā izraisīja šaurspīļu sāpju sajūtu sirdī.
(Lieto, lai aprakstītu spēcīgas, koncentrētas emocionālas sāpes.)

Sinonīmi: ass, durstošs, spīlējošs (par sāpēm).
Antonīmi: dullas, izplūdušas, vispārējas sāpes.

Vārds biežāk sastopams literārajos vai aprakstošos tekstos, lai padarītu sāpju raksturojumu precīzāku un tēlaināku.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'saurspilu' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šaurspīļu" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē šauru, asu, spīlējošu sāpes — piemēram, asas, koncentrētas sāpes, kas sajūtamas kā adīšana, dūriens vai spiediens nelielā ķermeņa daļā. Piemēri lietojumam: 1. Medicīnas kontekstā: Pēc operācijas viņš jūt šaurspīļu sāpes potītes locītavā. (Norāda uz koncentrētām, asām sāpēm konkrētā punktā.) 2. Pārnestā nozīmē (emocionālas sāpes): Atmiņas par zaudējumu viņā izraisīja šaurspīļu sāpju sajūtu sirdī. (Lieto, lai aprakstītu spēcīgas, koncentrētas emocionālas sāpes.) Sinonīmi: ass, durstošs, spīlējošs (par sāpēm). Antonīmi: dullas, izplūdušas, vispārējas sāpes. Vārds biežāk sastopams literārajos vai aprakstošos tekstos, lai padarītu sāpju raksturojumu precīzāku un tēlaināku.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.