svins
"Svins" ir slengs, kas latviešu valodā apzīmē cilvēku, kurš rīkojas rupji, nepieklājīgi vai iznīcīgi — bieži vien ar nepietiekamu pieklājību, savtīgiem mērķiem vai necieņu pret citiem.
To lieto, lai raksturotu uzvedību, nevis izskatu.
Piemēri lietojumam:
1. Uzvedības raksturošanai:
"Viņš atnāca uz ballīti, izdzēra visu alkoholu, izcēla strīdu un aizgāja — absolūts svins!"
(Uzsvērta nepieklājīga, egoistiska rīcība.)
2. Morālam vai godīguma trūkumam:
"Pārdeva drauga noslēpumu, lai pašam gūtu labumu — kāds svins!"
(Rīcība, kas pārkāp uzticību un ētikas normas.)
3. Nejaušīgā situācijā:
"Autobuss aizvēra durvis man priekšā, nepamanot mani — šoferis, acīmredzot, svins."
(Vienaldzība vai rupjība ikdienas situācijā.)
Skaidrojums:
- Nav oficiāls vārds — tas pieder sarunvalodai un var būt aizvainojošs.
- Atšķiras no "cūka" — "cūka" biežāk saistīta ar netīrību vai nodevību, bet "svins" uzsver rupjumu, necieņu un egoismu.
- Lieto arī humorā — piemēram, draugu lokā, lai jokaini nopeltu kāda nelietību.
Īsumā: "Svins" = cilvēks, kas uzvedas kā rupjis, neētisks vai bez sirdsapziņas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.