šoferis
"Šoferis" nozīme:
Tas ir cilvēks, kurš profesionāli pārvalda transportlīdzekli (parasti automašīnu, bet var attiekties arī uz autobusa, kravas automašīnas u.c. vadītāju). Vārds bieži lietots, lai apzīmētu alguotu vadītāju, kas strādā konkrētam pasūtītājam vai uzņēmumam.
Piemēri lietojumā:
1. Darba kontekstā:
"Uzņēmuma direktors brauc uz sanāksmēm ar personīgo šoferi."
"Viņš strādā kā šoferis pie loģistikas firmas, piegādājot preces pa visu Latviju."
2. Ikdienas sarunvalodā:
"Vakaram es sazvanīšu šoferi, lai aizved uz lidostu."
"Mans tēvs 20 gadus strādāja kā starppilsētu autobusa šoferis."
Skaidrojums:
Atšķirībā no vispārīgā termina "vadītājs" (kas var attiekties uz jebkuru transportlīdzekļa vadītāju), "šoferis" nereti nes nianci par profesionālu, regulāru darbu šajā amatā. Vārds cēlies no franču chauffeur ("kurstītājs" – vēsturiski attiecība uz tvaika mašīnu apkalpi). Mūsdienās latviešu valodā tas ir standarta termins, lietojams oficiālā un neoficiālā valodā.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.