sūre

"Sūre" (arī "sūrē") nozīme:
Tas ir skābs garšas apzīmējums, kas rodas no organiskiem skābjiem (piemēram, citronskābes, etiķskābes). Lieto, lai aprakstītu garšu, kas nav rūgta, bet izraisa siekalas vai "sarauj" muti.

Piemēri:
1. Ēdieni/dzerieni:
- Šie āboli ir diezgan sūri.
- Bērnam garša sūrā krējuma biezpienā.
- Limonāde ir sūra un salda vienlaikus.

2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
- Viņš dzirdēja sūru atbildi. (ass, nepatīkams)
- Tas ir sūrs pārsteigums. (negaidīti nepatīkams)

Skaidrojums:
Vārds "sūrs" bieži lietots garšas aprakstam, bet var raksturot arī situācijas vai cilvēku izteiksmi (piemēram, "sūra seja" — neapmierināta izteiksme). Atšķir no "rūgts" (kā apdegusi piena garša) un "skābs" (ķīmiskā sajūta, kā etiķī).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sure' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sūre" (arī "sūrē") nozīme: Tas ir skābs garšas apzīmējums, kas rodas no organiskiem skābjiem (piemēram, citronskābes, etiķskābes). Lieto, lai aprakstītu garšu, kas nav rūgta, bet izraisa siekalas vai "sarauj" muti. Piemēri: 1. Ēdieni/dzerieni: - Šie āboli ir diezgan sūri. - Bērnam garša sūrā krējuma biezpienā. - Limonāde ir sūra un salda vienlaikus. 2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): - Viņš dzirdēja sūru atbildi. (ass, nepatīkams) - Tas ir sūrs pārsteigums. (negaidīti nepatīkams) Skaidrojums: Vārds "sūrs" bieži lietots garšas aprakstam, bet var raksturot arī situācijas vai cilvēku izteiksmi (piemēram, "sūra seja" — neapmierināta izteiksme). Atšķir no "rūgts" (kā apdegusi piena garša) un "skābs" (ķīmiskā sajūta, kā etiķī).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.