supersmagsvars

"Supersmagsvars" ir latvisks termins, kas apzīmē ļoti smagu, masīvu vai ievērojamu priekšmetu vai parādību, bieži vien lietojams pārspīlētā vai humoristiskā kontekstā, lai uzsvērtu tā lielumu, svaru vai nozīmīgumu.

Piemēri lietojumam:

1. Fiziskā nozīmē:
"Šis senais drošības seifs ir īsts supersmagsvars — to nevarēja pārvietot pat ar speciālu iekārtu."

2. Pārnestā nozīmē (par uzdevumu, problēmu):
"Organizēt koncertu divās nedēļās būs supersmagsvars, bet mēs to izdarīsim!"

3. Humoristiski par cilvēku:
"Mans kolēģis pēc pusdienām kļūst par supersmagsvaru — viņš vairs nevar pacelties no krēsla!"

Termins radies, apvienojot "super-" (ārkārtīgs) un "smagsvars" (smags priekšmets), un to var uzskatīt par sarunvalodas vai ekspresīvu vārdu, nevis oficiālu fizikas terminu (kas būtu "ļoti liels smagums" vai "milzīga masa").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'supersmagsvars' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Supersmagsvars" ir latvisks termins, kas apzīmē ļoti smagu, masīvu vai ievērojamu priekšmetu vai parādību, bieži vien lietojams pārspīlētā vai humoristiskā kontekstā, lai uzsvērtu tā lielumu, svaru vai nozīmīgumu. Piemēri lietojumam: 1. Fiziskā nozīmē: "Šis senais drošības seifs ir īsts supersmagsvars — to nevarēja pārvietot pat ar speciālu iekārtu." 2. Pārnestā nozīmē (par uzdevumu, problēmu): "Organizēt koncertu divās nedēļās būs supersmagsvars, bet mēs to izdarīsim!" 3. Humoristiski par cilvēku: "Mans kolēģis pēc pusdienām kļūst par supersmagsvaru — viņš vairs nevar pacelties no krēsla!" Termins radies, apvienojot "super-" (ārkārtīgs) un "smagsvars" (smags priekšmets), un to var uzskatīt par sarunvalodas vai ekspresīvu vārdu, nevis oficiālu fizikas terminu (kas būtu "ļoti liels smagums" vai "milzīga masa").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.