strobēt

"Strobēt" latviešu valodā nozīmē mirgot, spīdēt ar pārtrauktiem, ātriem mirgojumiem (piemēram, par gaismas avotu). Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu ātri atkārtotu, nevienmērīgu gaismas uzplaiksnījumu.

Piemēri:
1. Naktsklubā gaismas strobēja līdz takts skaņām.
(Gaismas mirgoja/uzplaiksnīja atkārtoti, saskaņā ar mūzikas ritmu.)

2. Zibspuldze uz ugunsdzēsēju mašīnas strobēja sarkanā gaismā.
(Ātri mirgojoša sarkana gaisma, lai piesaistītu uzmanību.)

3. Vecā televizora ekrāns sāka strobēt pirms pilnīgas aptumšošanas.
(Ekrāns mirgoja ar īsiem, pārtrauktiem uzplaiksnījumiem.)

Papildus piezīmes:
- Vārds cēlies no grieķu strobos (griešanās, virpuļošana) un angļu strobe (light).
- Mūsdienās bieži saistīts ar stroboskopisko gaismu (disko, signalizācijā, medicīnā).
- Darbības vārds: strobēt; lietvārds: strobēšana.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'strobet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Strobēt" latviešu valodā nozīmē mirgot, spīdēt ar pārtrauktiem, ātriem mirgojumiem (piemēram, par gaismas avotu). Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu ātri atkārtotu, nevienmērīgu gaismas uzplaiksnījumu. Piemēri: 1. Naktsklubā gaismas strobēja līdz takts skaņām. (Gaismas mirgoja/uzplaiksnīja atkārtoti, saskaņā ar mūzikas ritmu.) 2. Zibspuldze uz ugunsdzēsēju mašīnas strobēja sarkanā gaismā. (Ātri mirgojoša sarkana gaisma, lai piesaistītu uzmanību.) 3. Vecā televizora ekrāns sāka strobēt pirms pilnīgas aptumšošanas. (Ekrāns mirgoja ar īsiem, pārtrauktiem uzplaiksnījumiem.) Papildus piezīmes: - Vārds cēlies no grieķu strobos (griešanās, virpuļošana) un angļu strobe (light). - Mūsdienās bieži saistīts ar stroboskopisko gaismu (disko, signalizācijā, medicīnā). - Darbības vārds: strobēt; lietvārds: strobēšana.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.