straujteka

"Straujteka" latviešu valodā ir sastāvējums no diviem vārdiem: "straujš" (ātrs, kustīgs) un "teka" (skrējiens, gaita, virzība). Tas apzīmē:

Nozīme:
Ātru, strauju kustību, skrējienu vai virzību, bieži vien ar enerģijas, spēka un nepārtrauktības nozīmi. Var attiekties gan uz fizisku kustību (piemēram, sportā), gan uz procesu, notikumu straujo attīstību.

Piemēri lietojumā:

1. Sporta kontekstā:
"Pēc starta viņš uzsāka spēcīgu straujteku, atstājot konkurentus aiz sevis."
(Šeit tas apraksta ātru skrējienu sacensībās.)

2. Pārnestā nozīmē (attīstības procesam):
"Uzņēmuma straujteka pēdējos gados ir pārsteigusi pat analītiķus."
(Attiecas uz strauju izaugsmi vai progresu.)

Sinonīmi: straujš skrējiens, ātrgaita, strauja virzība, dinamiska attīstība.

Vārds "straujteka" ir tipisks latviešu valodas jaunvārds, kas radies, apvienojot divus jēdzienus, lai precīzi aprakstītu intensīvu, nepārtrauktu kustību vai attīstību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'straujteka' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Straujteka" latviešu valodā ir sastāvējums no diviem vārdiem: "straujš" (ātrs, kustīgs) un "teka" (skrējiens, gaita, virzība). Tas apzīmē: Nozīme: Ātru, strauju kustību, skrējienu vai virzību, bieži vien ar enerģijas, spēka un nepārtrauktības nozīmi. Var attiekties gan uz fizisku kustību (piemēram, sportā), gan uz procesu, notikumu straujo attīstību. Piemēri lietojumā: 1. Sporta kontekstā: "Pēc starta viņš uzsāka spēcīgu straujteku, atstājot konkurentus aiz sevis." (Šeit tas apraksta ātru skrējienu sacensībās.) 2. Pārnestā nozīmē (attīstības procesam): "Uzņēmuma straujteka pēdējos gados ir pārsteigusi pat analītiķus." (Attiecas uz strauju izaugsmi vai progresu.) Sinonīmi: straujš skrējiens, ātrgaita, strauja virzība, dinamiska attīstība. Vārds "straujteka" ir tipisks latviešu valodas jaunvārds, kas radies, apvienojot divus jēdzienus, lai precīzi aprakstītu intensīvu, nepārtrauktu kustību vai attīstību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.