strandēt

"Strandēt" nozīme ir atstāt bez palīdzības svešā vai neērtā vietā, īpaši attiecībā uz kuģi, transportu vai cilvēku, kas paliek bez iespējas doties tālāk.

Galvenās nozīmes:
1. Kuģniecībā – piespiest kuģim apstāties krastā (piemēram, uz sēkļa) vai sabojāties tā, ka tas nevar turpināt ceļu.
2. Pārnestā nozīmē – atstāt kādu bez iespējām vai palīdzības neērtā situācijā.

Piemēri:
1. Burtiskā nozīme:
"Vētra strandēja laivu uz klinšainās salas."
"Kuģis strandēja uz sēkļa, un apkalpei nācās gaidīt palīdzību."

2. Pārnestā nozīme:
"Sabojājies automašīna viņu strandēja tuksneša vidū."
"Pēc lidmašīnas atlēgšanas tūristi tika strandēti lidostā uz divām dienām."

Sinonīmi: atstāt bez izredzēm, iesprūst, palikt bez izejas.

Įrašas
Paaiškinimas	"Strandēt" nozīme ir atstāt bez palīdzības svešā vai neērtā vietā, īpaši attiecībā uz kuģi, transportu vai cilvēku, kas paliek bez iespējas doties tālāk. Galvenās nozīmes: 1. Kuģniecībā – piespiest kuģim apstāties krastā (piemēram, uz sēkļa) vai sabojāties tā, ka tas nevar turpināt ceļu. 2. Pārnestā nozīmē – atstāt kādu bez iespējām vai palīdzības neērtā situācijā. Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: "Vētra strandēja laivu uz klinšainās salas." "Kuģis strandēja uz sēkļa, un apkalpei nācās gaidīt palīdzību." 2. Pārnestā nozīme: "Sabojājies automašīna viņu strandēja tuksneša vidū." "Pēc lidmašīnas atlēgšanas tūristi tika strandēti lidostā uz divām dienām." Sinonīmi: atstāt bez izredzēm, iesprūst, palikt bez izejas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.