"sters" nav atsevišķs vārds latviešu valodā, bet gan daudzskaitļa galotne angļu valodā, ko lieto, lai no vienskaitļa vārda veidotu daudzskaitli.
Galvenā nozīme:
- -sters ir produktīva galotne, kas pievienota vārdiem, lai apzīmētu:
1. Cilvēkus, kas nodarbojas ar kādu darbību vai amatu (bieži neformāli).
2. Piederību noteiktai grupai vai kopienai.
Izcelsme:
- Cēlusies no vārdiem ar -ster (piemēram, brewster – aludaris), bet mūsdienās bieži lietota arī jaunvārdu veidošanā.
Piemēri:
1. Youngster – jaunietis, pusaudzis.
2. Roadster – divvietīgs sporta automobilis.
3. Hipster – cilvēks, kas seko jaunākajām modes tendencēm.
4. Blogster – blogs (neformāli, retāk lietots).
5. Prankster – jokdaris, kāds, kurš izspēlē citus.
Piezīme:
Latviešu valodā šāda veida vārdu veidošanas mehānisms nav raksturīgs. Ja redzat "sters" latviešu tekstā, tas, visticamāk, ir anglicisms vai ģenitīva forma (piemēram, ministers → ministra īpašības vārda veidošanai).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.