steiga

"Steiga" latviešu valodā nozīmē ātri, steidzīgi, nekavējoties.

Īss skaidrojums:
Tas ir apstākļa vārds (adverbs), kas norāda uz darbības veikšanu ar ātrumu, steigu vai bez vilcināšanās.

Piemēri:

1. Steiga dzīvē:
"Viņš steiga apēda brokastis un aizskrēja uz darbu."
(Šeit "steiga" nozīmē "ātri, steidzīgi")

2. Steiga kā nepieciešamība:
"Šis darbs nav steigas – var to paveikt rītdien."
(Lietots kā lietvārds "steiga" nozīmē "steigšanās, steidzamība")

3. Steiga kā steidzīga darbība:
"Atvainojos par kļūdām – viss tika darīts steigā."
(Izlocīta forma, kas uzsver steigas stāvokli)

Sinonīmi: ātri, steidzīgi, nekavējoties, tūlīt, drīz.
Pretstatā: lēni, nesteidzīgi, mierīgi.

Vārda izcelsme:
Cēlies no baltu-slavu pamatvalodas, radniecīgs lietuviešu "skubiai" (ātri) un krievu "спешка" (steiga).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'steiga' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Steiga" latviešu valodā nozīmē ātri, steidzīgi, nekavējoties. Īss skaidrojums: Tas ir apstākļa vārds (adverbs), kas norāda uz darbības veikšanu ar ātrumu, steigu vai bez vilcināšanās. Piemēri: 1. Steiga dzīvē: "Viņš steiga apēda brokastis un aizskrēja uz darbu." (Šeit "steiga" nozīmē "ātri, steidzīgi") 2. Steiga kā nepieciešamība: "Šis darbs nav steigas – var to paveikt rītdien." (Lietots kā lietvārds "steiga" nozīmē "steigšanās, steidzamība") 3. Steiga kā steidzīga darbība: "Atvainojos par kļūdām – viss tika darīts steigā." (Izlocīta forma, kas uzsver steigas stāvokli) Sinonīmi: ātri, steidzīgi, nekavējoties, tūlīt, drīz. Pretstatā: lēni, nesteidzīgi, mierīgi. Vārda izcelsme: Cēlies no baltu-slavu pamatvalodas, radniecīgs lietuviešu "skubiai" (ātri) un krievu "спешка" (steiga).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.