spirināties

"Spirināties" nozīme:
Tas ir refleksīvs darbības vārds (darīt kaut ko sev), kas nozīmē pacelties, celties, piecelties (parasti no guļus, sēžus vai liektas pozīcijas). Bieži lietots, lai apzīmētu enerģisku, pēkšņu vai apgrūtinātu kustību augšup.

Piemēri:

1. Pēc ilgas atpūtas viņš ar grūtībām spirinājās no krēsla.
(Pēc ilgas sēdēšanas viņš lēnām un ar piepūli piecēlās.)

2. Dzirdot trauksmes signālu, visi spirinājās kājās.
(Pēkšņa signāla dēļ visi ātri piecēlās.)

3. Bērns spirinājās uz pirkstgaliem, lai apskatītu logā.
(Bērns pacēlās uz pirkstgaliem, lai redzētu augstāk.)

Sinonīmi: celties, piecelties, pacelties, strauji piecelties.
Atšķirība no "celties": "Spirināties" biežāk uzsver piepūli, pēkšņumu vai enerģiju kustībā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'spirinaties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Spirināties" nozīme: Tas ir refleksīvs darbības vārds (darīt kaut ko sev), kas nozīmē pacelties, celties, piecelties (parasti no guļus, sēžus vai liektas pozīcijas). Bieži lietots, lai apzīmētu enerģisku, pēkšņu vai apgrūtinātu kustību augšup. Piemēri: 1. Pēc ilgas atpūtas viņš ar grūtībām spirinājās no krēsla. (Pēc ilgas sēdēšanas viņš lēnām un ar piepūli piecēlās.) 2. Dzirdot trauksmes signālu, visi spirinājās kājās. (Pēkšņa signāla dēļ visi ātri piecēlās.) 3. Bērns spirinājās uz pirkstgaliem, lai apskatītu logā. (Bērns pacēlās uz pirkstgaliem, lai redzētu augstāk.) Sinonīmi: celties, piecelties, pacelties, strauji piecelties. Atšķirība no "celties": "Spirināties" biežāk uzsver piepūli, pēkšņumu vai enerģiju kustībā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.