spīdkrāsa

"Spīdkrāsa" latviešu valodā nozīmē spilgti, koši krāsotu matu galu (parasti 5–10 cm garumā), izmantojot košus, neparastus toņus — piemēram, rozā, zilu, zaļu, violetu utt. Tās bieži izmanto kā izteiksmīgu stila detaļu, nekrāsojot visus matus.

Piemēri lietošanai:
1. Tiešā nozīme:
"Viņai matos spīdēja koša rozā spīdkrāsa."
"Salona piedāvā spīdkrāsas uzlikšanu bez pastāvīgas matu bojāšanas."

2. Pārnestā nozīme (retāk):
Var lietot, lai apzīmētu košu, spilgtu akcentu — piemēram, "Zāles dekorācijā kalpoja kā spīdkrāsa gaišajā interjerā."

Spīdkrāsas ir populāras jauniešu vidū un tiek uzskatītas par pašizpausmes veidu. Tās parasti izdala tikai atsevišķus matu ciplokus, radot kontrastu ar dabisko matu toni.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'spidkrasa' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Spīdkrāsa" latviešu valodā nozīmē spilgti, koši krāsotu matu galu (parasti 5–10 cm garumā), izmantojot košus, neparastus toņus — piemēram, rozā, zilu, zaļu, violetu utt. Tās bieži izmanto kā izteiksmīgu stila detaļu, nekrāsojot visus matus. Piemēri lietošanai: 1. Tiešā nozīme: "Viņai matos spīdēja koša rozā spīdkrāsa." "Salona piedāvā spīdkrāsas uzlikšanu bez pastāvīgas matu bojāšanas." 2. Pārnestā nozīme (retāk): Var lietot, lai apzīmētu košu, spilgtu akcentu — piemēram, "Zāles dekorācijā kalpoja kā spīdkrāsa gaišajā interjerā." Spīdkrāsas ir populāras jauniešu vidū un tiek uzskatītas par pašizpausmes veidu. Tās parasti izdala tikai atsevišķus matu ciplokus, radot kontrastu ar dabisko matu toni.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.