smerdelis

"Smerdelis" ir latviešu slengā izmantots vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš bieži sūdzas, žēlojas vai izturas nomākti/bezspēcīgi, bieži vien mēģinot iegūt līdzjūtību vai izvairīties no atbildības.

Īss skaidrojums:
Tas ir negatīvs epitets personai, kas uzvedas kā upuris, pārspīlējot savas grūtības vai nemitīgi sūdzoties.

Piemēri lietojumā:
1. "Nesaki, ka atkal nevari paveikt darbu – nepārvērsies par smerdeli!"
(Norāde uz lieku žēlošanos, lai izvairītos no pienākumiem.)

2. "Viņš vienmēr stāsta, cik viss ir slikti, bet neko nedara, lai mainītu situāciju – īsts smerdelis."
(Raksturo cilvēku, kurš tikai sūdzas, bet neuzņemas rīcību.)

Sinonīmi: žēlotājs, vaidējs, sūdzētājs, upurīgais.
Piezīme: Vārds ir sarunvalodīgs un var būt aizvainojošs, tāpēc lietojams ar piesardzību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'smerdelis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Smerdelis" ir latviešu slengā izmantots vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš bieži sūdzas, žēlojas vai izturas nomākti/bezspēcīgi, bieži vien mēģinot iegūt līdzjūtību vai izvairīties no atbildības. Īss skaidrojums: Tas ir negatīvs epitets personai, kas uzvedas kā upuris, pārspīlējot savas grūtības vai nemitīgi sūdzoties. Piemēri lietojumā: 1. "Nesaki, ka atkal nevari paveikt darbu – nepārvērsies par smerdeli!" (Norāde uz lieku žēlošanos, lai izvairītos no pienākumiem.) 2. "Viņš vienmēr stāsta, cik viss ir slikti, bet neko nedara, lai mainītu situāciju – īsts smerdelis." (Raksturo cilvēku, kurš tikai sūdzas, bet neuzņemas rīcību.) Sinonīmi: žēlotājs, vaidējs, sūdzētājs, upurīgais. Piezīme: Vārds ir sarunvalodīgs un var būt aizvainojošs, tāpēc lietojams ar piesardzību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.