upuris

"Upuris" latviešu valodā nozīmē upurēšanas dzīvnieks vai priekšmets, kas tiek upurēts (piedots, atdēvēts) kādam dievam, garam vai par kādas lielas mērķa sasniegšanu.

Īsumā: Tas, kas tiek upurēts (piemēram, dzīvnieks, pārtika, vērtības) reliģiskā vai simboliska rīta ietvaros.

Piemēri:

1. Reliģiskā kontekstā:
"Senajos laikos dieviem bieži tika upurēti auni un buļļi."
Šeit "upuris" ir dzīvnieks, ko nogalina reliģiskā ritualā.

2. Pārnestā nozīmē (simbolisks upuris):
"Viņš kļuva par upuri savas godprātības dēļ."
Šeit "upuris" nozīmē cilvēku, kas kaut ko zaudējis (piemēram, dzīvību, brīvību, laimi) kāda cēloņa vai citu cilvēku dēļ.

3. Mūsdienu lietojumā (bieži par cilvēku):
"Nevainīgi cilvēki kļuva par upuriem terorakta laikā."
Šajā gadījumā "upuris" ir cilvēks, kurš cietis no kāda negadījuma, nozieguma vai katastrofas.

Sinonīmi: upurētais, cietušais (ja runa par cilvēku), ziedojums (ja runa par priekšmetu).

Skatīt arī:
Vārds "upuris" ir cieši saistīts ar darbības vārdu "upurēt" (piemēram, upurēt dzīvību tēvijai).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'upuris' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Upuris" latviešu valodā nozīmē upurēšanas dzīvnieks vai priekšmets, kas tiek upurēts (piedots, atdēvēts) kādam dievam, garam vai par kādas lielas mērķa sasniegšanu. Īsumā: Tas, kas tiek upurēts (piemēram, dzīvnieks, pārtika, vērtības) reliģiskā vai simboliska rīta ietvaros. Piemēri: 1. Reliģiskā kontekstā: "Senajos laikos dieviem bieži tika upurēti auni un buļļi." Šeit "upuris" ir dzīvnieks, ko nogalina reliģiskā ritualā. 2. Pārnestā nozīmē (simbolisks upuris): "Viņš kļuva par upuri savas godprātības dēļ." Šeit "upuris" nozīmē cilvēku, kas kaut ko zaudējis (piemēram, dzīvību, brīvību, laimi) kāda cēloņa vai citu cilvēku dēļ. 3. Mūsdienu lietojumā (bieži par cilvēku): "Nevainīgi cilvēki kļuva par upuriem terorakta laikā." Šajā gadījumā "upuris" ir cilvēks, kurš cietis no kāda negadījuma, nozieguma vai katastrofas. Sinonīmi: upurētais, cietušais (ja runa par cilvēku), ziedojums (ja runa par priekšmetu). Skatīt arī: Vārds "upuris" ir cieši saistīts ar darbības vārdu "upurēt" (piemēram, upurēt dzīvību tēvijai).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.