smelties

"Smelties" nav atzīts vārds latviešu valodā un, visticamāk, ir kļūda vai nepareizs rakstījums. Tas varētu būt saistīts ar:

1. Angļu vārda "smelt" (kupt, kausēt) daudzskaitļa vai īpašības vārda forma, kas latviešu valodā netiek lietota.
2. Iespējama sajaukšana ar "smeltnes" — vārdu, kas latviešu valodā apzīmē smelšanas vietu (piemēram, smilšu karjeru).
3. Izejas punkts no "smelt" (zivs) — zivs suga, bet daudzskaitlī angliski būtu "smelts" vai "smelts fish".

Piemēri, ja domāts "smeltnes":
- "Bērni spēlējās smeltnē pie ezera."
- "Šajā apkārtnē ir vairākas vecas smeltnes."

Ja vārds "smelties" ir dzirdēts kontekstā, iesaku pārbaudīt, vai nav domāts "smeltnes" vai "smelšana". Ja runa ir par angļu vārdu, pareizāk būtu lietot latvisko atbilstošo terminu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Smelties" nav atzīts vārds latviešu valodā un, visticamāk, ir kļūda vai nepareizs rakstījums. Tas varētu būt saistīts ar: 1. Angļu vārda "smelt" (kupt, kausēt) daudzskaitļa vai īpašības vārda forma, kas latviešu valodā netiek lietota. 2. Iespējama sajaukšana ar "smeltnes" — vārdu, kas latviešu valodā apzīmē smelšanas vietu (piemēram, smilšu karjeru). 3. Izejas punkts no "smelt" (zivs) — zivs suga, bet daudzskaitlī angliski būtu "smelts" vai "smelts fish". Piemēri, ja domāts "smeltnes": - "Bērni spēlējās smeltnē pie ezera." - "Šajā apkārtnē ir vairākas vecas smeltnes." Ja vārds "smelties" ir dzirdēts kontekstā, iesaku pārbaudīt, vai nav domāts "smeltnes" vai "smelšana". Ja runa ir par angļu vārdu, pareizāk būtu lietot latvisko atbilstošo terminu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.