slieksnis

"Slieksnis" latviešu valodā nozīmē:

1. Burtiskā nozīme: Durvju apakšējā šķērssija, parasti koka vai akmens, pār kuru jāpārkāpj, lai ieietu telpā.
Piemēri:
- Viņš pacēla kāju, lai pārkāptu pār augsto slieksni.
- Vecās mājas slieksnis bija nolīdzis no daudzām paaudzēm.

2. Pārnestā nozīme: Kritiskais, robežstāvoklis vai moments, pēc kura sākas būtiskas izmaiņas; robeža starp diviem stāvokļiem.
Piemēri:
- Valsts atrodas uz sliekšņa jaunai ekonomiskai krīzei.
- Pētnieki ir tuvojušies sliekšņim, lai atklātu jaunu ārstēšanas metodi.

Biežāk lietojums: Pārnestajā nozīmē, lai apzīmētu svarīgu pārejas punktu (piemēram, "sāpju slieksnis", "iztikas minimuma slieksnis", "uzņemšanas slieksnis").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'slieksnis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Slieksnis" latviešu valodā nozīmē: 1. Burtiskā nozīme: Durvju apakšējā šķērssija, parasti koka vai akmens, pār kuru jāpārkāpj, lai ieietu telpā. Piemēri: - Viņš pacēla kāju, lai pārkāptu pār augsto slieksni. - Vecās mājas slieksnis bija nolīdzis no daudzām paaudzēm. 2. Pārnestā nozīme: Kritiskais, robežstāvoklis vai moments, pēc kura sākas būtiskas izmaiņas; robeža starp diviem stāvokļiem. Piemēri: - Valsts atrodas uz sliekšņa jaunai ekonomiskai krīzei. - Pētnieki ir tuvojušies sliekšņim, lai atklātu jaunu ārstēšanas metodi. Biežāk lietojums: Pārnestajā nozīmē, lai apzīmētu svarīgu pārejas punktu (piemēram, "sāpju slieksnis", "iztikas minimuma slieksnis", "uzņemšanas slieksnis").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.