"Slieksnis" latviešu valodā nozīmē:
1. Burtiskā nozīme: Durvju apakšējā šķērssija, parasti koka vai akmens, pār kuru jāpārkāpj, lai ieietu telpā.
Piemēri:
- Viņš pacēla kāju, lai pārkāptu pār augsto slieksni.
- Vecās mājas slieksnis bija nolīdzis no daudzām paaudzēm.
2. Pārnestā nozīme: Kritiskais, robežstāvoklis vai moments, pēc kura sākas būtiskas izmaiņas; robeža starp diviem stāvokļiem.
Piemēri:
- Valsts atrodas uz sliekšņa jaunai ekonomiskai krīzei.
- Pētnieki ir tuvojušies sliekšņim, lai atklātu jaunu ārstēšanas metodi.
Biežāk lietojums: Pārnestajā nozīmē, lai apzīmētu svarīgu pārejas punktu (piemēram, "sāpju slieksnis", "iztikas minimuma slieksnis", "uzņemšanas slieksnis").
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.