sleņģis

"Sleņģis" latviešu valodā nozīmē slinku, miegainu, gurdus cilvēku, kas izvairās no darba vai pūlēm. Tas ir izteiciens ar negatīvu nokrāsu, kas bieži lietots sarunvalodā.

Piemēri:
1. "Nekas nav izdarīts — viņš ir īsts sleņģis, visu dienu guļot."
(Paskaidrojums: runā par cilvēku, kas pavada dienu bezdarbībā.)

2. "Neaicini viņu palīgā, tas sleņģis tikai aizņems vietu!"
(Paskaidrojums: izsaka neuzticēšanos vai nepatiku pret kāda slinkumu.)

3. "Bērns kļuvis par sleņģi — tikai telefonā spēlējas, mājas darbus nedara."
(Paskaidrojums: attiecināts uz bērnu, kas izvairās no pienākumiem.)

Sinonīmi: slinks, nīkulis, dūšis, lēnums.
Antonīmi: strādnieks, čakls cilvēks, enerģisks cilvēks.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'slengis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sleņģis" latviešu valodā nozīmē slinku, miegainu, gurdus cilvēku, kas izvairās no darba vai pūlēm. Tas ir izteiciens ar negatīvu nokrāsu, kas bieži lietots sarunvalodā. Piemēri: 1. "Nekas nav izdarīts — viņš ir īsts sleņģis, visu dienu guļot." (Paskaidrojums: runā par cilvēku, kas pavada dienu bezdarbībā.) 2. "Neaicini viņu palīgā, tas sleņģis tikai aizņems vietu!" (Paskaidrojums: izsaka neuzticēšanos vai nepatiku pret kāda slinkumu.) 3. "Bērns kļuvis par sleņģi — tikai telefonā spēlējas, mājas darbus nedara." (Paskaidrojums: attiecināts uz bērnu, kas izvairās no pienākumiem.) Sinonīmi: slinks, nīkulis, dūšis, lēnums. Antonīmi: strādnieks, čakls cilvēks, enerģisks cilvēks.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.