slauciens

"Slauciens" latviešu valodā nozīmē spēcīgs, straujš vēja brāzmas vai vēja trieciens.

Dažreiz tas tiek lietots arī pārnestā nozīmē, lai apzīmētu kādu strauju, spēcīgu parādību vai emocijas vilni.

Piemēri:

1. Burtiskā nozīmē (par vēju):
Pēkšņs slauciens nolauza koku zaru.
Jūrā paceļas stiprs vējš, un viļņus dzen kāds neredzams slauciens.

2. Pārnestā nozīmē:
Pār viņu pāri slīdēja slauciens skumju. (t.i., pēkšņa, spēcīga skumu sajūta)
Dzīvē dažreiz nāk slauciens veiksmes. (straujš, pēkšņs panākumu periods)

Vārds "slauciens" ir diezgan literārs un izteiksmīgs, biežāk sastopams daiļliteratūrā un dzejā nekā ikdienas sarunvalodā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'slauciens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Slauciens" latviešu valodā nozīmē spēcīgs, straujš vēja brāzmas vai vēja trieciens. Dažreiz tas tiek lietots arī pārnestā nozīmē, lai apzīmētu kādu strauju, spēcīgu parādību vai emocijas vilni. Piemēri: 1. Burtiskā nozīmē (par vēju): Pēkšņs slauciens nolauza koku zaru. Jūrā paceļas stiprs vējš, un viļņus dzen kāds neredzams slauciens. 2. Pārnestā nozīmē: Pār viņu pāri slīdēja slauciens skumju. (t.i., pēkšņa, spēcīga skumu sajūta) Dzīvē dažreiz nāk slauciens veiksmes. (straujš, pēkšņs panākumu periods) Vārds "slauciens" ir diezgan literārs un izteiksmīgs, biežāk sastopams daiļliteratūrā un dzejā nekā ikdienas sarunvalodā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.